這是一本主角回到故鄉追朔家族歷史時，意外回到80年前重新經歷愛爾蘭內戰的歷史小說。

故事的情節來回交錯於2001年和1916年的日記內容，也就是兩段不同時空背景的人物將在這個小說情節中相會。

女主角安的父母在她6歲時就離開人世，從小與爺爺歐文生活在美國，對她來說家族的歷史和故鄉愛爾蘭都很遙遠且陌生，她很想到愛爾蘭看看爺爺曾經生活過的那片土地，但總被拒絕。

直到爺爺即將離世，他交給安一包牛皮紙袋，裡面裝了一些家族成員的照片以及愛爾蘭抗戰英雄的遺物。歐文告訴安，她必須帶著歐文的骨灰回到愛爾蘭，並將骨灰撒在故鄉的湖泊中，然而在這尋根的旅途中，安卻意外穿越到了1921年，並遇見祖父的摯友托馬斯．史密斯。

安發現自己與曾祖母同名，都叫做安．加拉赫，連長相都一模一樣。當眾人看見她時，都誤以為她是早在5年前抗戰中過世的祖母，雖然這是樁喜事，但多數人對於安的歸來感到不安，畢竟當時的愛爾蘭動盪不安，無聲無息離開多年又突然出現的人容易遭猜忌，就連最親近的人都有可能是敵軍的一份子。

安無法向眾人說明清楚，也不想太快離開這裡，因為剛失去爺爺的她，竟在這裡再次遇見年僅6歲的歐文。安只好繼續偽裝成自己的曾祖母，成為歐文的媽媽，同時學習如何在戰亂的愛爾蘭中生存。

身為作家的安，正在研究愛爾蘭內戰，本來對於這些歷史資料感到混亂的她，在親自體驗那段歷史後，她在意的不再是那些事件背後代表的歷史意義，而是這些人是抱著什麼樣的心情站上街頭進行抗爭，雖然和這些人們相處後已建立了深厚的情感，但活在2001年的安最終還是被迫回到吉爾湖，在那神祕的濃霧中回到了屬於她的年代。

《風知道的事》將愛情故事結合了愛爾蘭歷史、凱爾特神話以及葉慈的詩作，使故事更加立體同時也增添了一些奇幻感，作者很會描寫人物之間的情感連結，除了虛構人物外也加入了真實存在的歷史人物如愛爾蘭革命領導人麥可．柯林斯(Michael Collins)，並以此帶出愛爾蘭起義與內戰的一些真實事件。總體來說，這本書很適合不太熟悉愛爾蘭的朋友們閱讀，可以透過這本書瞭解到一些跟愛爾蘭有關的故事，而我則因為這本書開始閱讀葉慈的詩，相信這一本書也能為你帶來不一樣的發現。